Prevod od "zaslužio si" do Češki


Kako koristiti "zaslužio si" u rečenicama:

Za tako veliku potrebu, Pepe, zaslužio si 200 lira.
Když je to tak, Pepe, těch 200 lir si zasloužíš.
Zaslužio si najgoru stvar za to što si uradio.
Za to, cos udělal by sis zasloužil pořádný výprask.
Zaslužio si smrt Bog zna kako æeš dugo živeti
Mohl jsi být mrtvý. Je to zázrak, že jsi naživu.
Zaslužio si poštovanje i zahvalnost mojih ljudi i mene.
Patří vám úcta a vděk můj i mého národa.
Zaslužio si da budeš kažnjen za ono što si uradio Delu.
Zasloužil sis to za to, cos provedl Delovi.
Ovo æe možda biti najgore leto tvog života... ali zaslužio si to.
Možná to bude tvoje nejhorší léto, ale zasloužíš si to.
nakon toga što si rekao, zaslužio si nogu u stražnjicu.
Potom co si řekl, by sis zasloužil nakopnout.
Uživaj malo u životu, zaslužio si ovo.
Raduj se ze života! Zasloužíš si to.
Ali zaslužio si pravo da èuješ kraj moje.
Ale zasloužil sis právo na dokončení mého příběhu.
Zaslužio si svako njen kvadratni metar.
Zasloužíš si z toho každý metr.
Zaslužio si moj nož više od bilo koga.
Zasluhuješ si projetí čepele mým nožem víc než kdokoliv jiný.
Zaslužio si sav ugled koji imaš kao moj zamenik.
Získal jsi dobrou reputaci ve komunitě jako můj A.T.L.
Zaslužio si da saznaš ko je promenio tvoj život.
Měl bys vědět, kdo se chystá změnit směr tvého života.
Zaslužio si dovoljno poštovanje ljudi na brodu da bi te slušali?
Myslíš, že sis získal dostatečnou důvěru mužů a žen na lodi, aby tě následovali?
Stvarno mi je drago zbog tebe, zaslužio si to.
Mám ztebe fakt radost, Jerry. Zasloužíš si to. Díky.
Zaslužio si to, moj mladi prijatelju.
Zasloužil sis to. Můj mladý příteli.
Ako nedostaje velika kesa èipsa i pakovanje koka -kole to ja èastim, zaslužio si...
Kdzbz ymiyel pztlík čipsů a šest plechovek colz, je to na mě. Yasloužil sis je.
Zaslužio si pralinu za noæni ormariæ.
Za ten si zasloužíš trochu karamelu.
Sa svim nevoljama koje su te snašle prošle godine zaslužio si se poèastiti.
S tím vším, co sis za ten rok musel projít, zasloužíš si trochu radosti. To se rozumím, jenom pokud na to máš peníze.
Oh, dušo, nakon toga poljupca, zaslužio si barem 15.
Za takovou pusu si zasloužím minimálně patnáct, zlato.
Posle onoga kroz šta si prošao danas, zaslužio si ovo.
Po tom, čím jste si dnes prošel si to zasloužíte.
I, uh... koliko ja mogu da kažem, zaslužio si ga.
A, uh... z toho, co mohu říct, je to zasloužil.
Zaslužio si pravo da te zgazi auto.
Zasloužíš si tak maximálně přejet dodávkou.
Zaslužio si je. Ali ne uzimaj ukoliko ne želiš ono što ide uz nju.
Ale neber to, pokud nechceš to, co s tím přichází.
Zaslužio si svoju reputaciju, ali ne borbom protiv gladijatora poput mene.
Možná jsi slavný, ale nebojuješ jako gladiátor.
Zaslužio si kriviènu prijavu zbog onog što si radio u tom restoranu.
Za to, co jsi tam dělal, by sis ho zasloužil.
Zaslužio si to više od bilo koga.
Zasloužíš si to, víc než kdokoli.
Zaslužio si to i sam znaš!
Zasloužil sis to a dobře to víš! Uh-huh?
Znam da se bojiš, ali zaslužio si život koji odavno priželjkuješ.
Vím, že je to děsivé, ale... život, který chceš? Život, který jsi nikdy neměI? Zasloužíš si ho.
Marcel, zaslužio si mesto na našoj strani i sve što to podrazumeva.
Marceli, vysloužil sis místo po našem boku spolu se vším, co to obnáší.
Zaslužio si svoje mesto u ovoj kuæi i poštovanje.
Získal jsi místo v tomto domě a respekt mimo něj.
Taènije, zaslužio si to, a mi smo to samo pokupili.
Chceme říct, zasloužil jste si to. Právě jsme to vyzvedli.
Zaslužio si jer si mislio da mogu postati kao ona.
Jo. Zasloužíš si to za to, že sis myslel, že bych mohla být jako ona.
Ralfe, što se tebe tièe, zaslužio si ovo.
Ralphi? Pokud jde o tebe zasloužíš si to.
Zaslužio si bolje od ovoga brale.
Zasloužíš si něco lepšího, než tohle, bratře.
Znam takoðe, da šta god da ti se desilo, zaslužio si.
A co se ti dělo, sis taky zasloužil.
Zaslužio si njegovo poverenje, Džadala, mesto uz njega.
Získal sis jeho důvěru, Jadallo, místo po jeho boku.
0.26588416099548s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?